Ngày 04/8/2026, tại Lễ Công bố Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về việc chuyển đổi Trường Đại học Phòng cháy chữa cháy (PCCC) thành Học viện Phòng cháy chữa cháy và Cứu nạn cứu hộ (PCCC&CNCH), đồng chí Thượng tướng, TS Lê Quốc Hùng - Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Phó Bí thư Đảng ủy Công an Trung ương, Thứ trưởng Bộ Công an đã tới dự, chủ trì và có bài phát biểu chỉ đạo quan trọng, Tạp chí Phòng cháy và chữa cháy điện tử - Học viện PCCC&CNCH trân trọng đăng tải toàn văn bài phát biểu của đồng chí Thứ trưởng.

On August 4, 2026, at the Ceremony Announcing the Prime Minister's Decision on the Transformation of the University of Fire Prevention and Fighting into the Fire and Rescue Academy, Senior Lieutenant General Dr. Le Quoc Hung, Member of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam, Deputy Secretary of the Central Public Security Party Committee, and Deputy Minister of Public Security, chaired the event, and delivered an important keynote speech. The Fire and Rescue Academy’s Online Journal of Fire is honored to publish the full text of the Permanent Deputy Minister's speech.